RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..      
 
 Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki      Haścioŭnia      Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Źmicier Arciuch
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
Horad-voziera
Čovien adzinoki
Ŭ Śviciazi načnoj.
Da jaho pa zorkach
Ja płyvu. Pastoj,
 
Poŭnia-karaleva,
Ty nie pi vadu,
Pa tvajoj darozie
Horad ja znajdu.
 
Horad staražytny –
Śviciaź paŭstaje.
I nie poŭnia – sonca
Radaść ź nieba lje.
 
Kožny tut ščaśłivy.
Śviciaź – horad-sad.
Zastajusia ŭ kazcy.
Nie chaču nazad.
 
1996–2006
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca Vodhuki
2009–2018. Biełaruś, Miensk.